Lessing, Doris

    Shikasta [Libros]. —  Barcelona : Minotauro, 1986. —  512 p. 3 h.; 21 cm. — 
    Matilde Horne ( trad.) - Premio Nobel de Literatura 2007 La historia de la milenaria Shikasta es la historia del planeta Tierra, y de las razas que han habitado en él, contada desde dos puntos de vista: el cósmico, impersonal, las felicidades y pesadillas de la conciencia en un determinado rincón de la galaxia, y el humano o personal, la identidad, el carácter y el destino del individuo `cuatro` o `diecisiete`. Es una elocuente y dramática sucesión de relatos, informes de los emisarios de Canopus, documentos de archivo, testimonios personales de los shikastianos, que reflejan la larga y encarnizada lucha del hombre contra el hombre, del hombre contra la naturaleza o contra lo mejor de sí mismo. Los mitos más antiguos cuentan una y otra vez la pérdida de la `unanimidad en el sentir`. El benévolo y casi omnisciente Canopus, que en un principio contribuyera a la aparición de la humanidad (cruzando erróneamente monos con Gigantes), luego tiene que combatir, casi siempre en vano, los primeros síntomas de la caída original, la Enfermedad Degenerativa (verse a sí mismo como individuo), cuya causa parece haber sido un desequilibrio cósmico, una falla en los ordenamientos planetarios.
    ISBN 84-450-7043-6
   1. S. XX.2. Autora británica nacida en Persia.3. Relatos.4. Ciencia ficcion.
82