| Autoria: | Kane, Sarah; | | Título: | Zartatua / 4.48 psikosia [Libros] | | Publicación: | : Susa, 2020 | | Descripción: | 133 p. ; 21 cm. | | Notas: | Traducción de Arantzazu Fernandez | | Resumen: | Zartatua eta 4.48 Psikosia antzezlanetan gaiak ez dira batere samurrak, hizkuntza ez da gozoa eta sintaxia askotan bortxaturik azaltzen da. Lehenbiziko testuan, errealitatearen ankerkeriak neurriz kanpokoa dirudi eta, bigarrenean, anbiguotasuna eta iluntasuna, gaixotasun mental larriak ekartzen duen oinazean nagusitzen zaizkigu. Bi antzezlanetan umore zipriztinak eta ironia egon badaude ere, ez digute arintzen batek zein besteak helarazten diguten protagonisten egia gordina: abusuen eta bortizkeriaren katearen gainean zapuzten dela askoren bizitza, eta, sufrikarioarekin amaitzeko, heriotzak bakea ekarriko digulako ideia setatia. | | ISBN: | 978-84-17051-53-2 | | Descriptores: | Teatro | | |
| |
