La historia de las dos niñas de la novela, de diferentes culturas y religiones es la historia de un paradigma y es, al mismo tiempo, la proyección de un sueño. La relación que establecen las dos protagonistas, su lenguaje secreto, el vínculo que las une más allá de la distancia y del tiempo, encarna la necesidad de que los humanos tenemos unos de otros, la urgencia para compartir afectos, para construir, desde la diferencia, lenguajes solidarios. Esta relación, tan frágil como poderosa, evoca el viejo puente que une las dos orillas de la ciudad de Mostar. Un puente sobre el abismo.
